-
1 Обильный
- uber (fructus; alimentum); abundans (cena); amplus (epulae); satur; copiosus; fertilis; fecundus; largus; opimus; locuples,-etis; opulentus; frequens (frequens piscibus; terra frequens colubris); freqentatus (aliqua re);• обильный водой - aquosus;
• обильный плодами - pomosus;
• обильные попойки - frequentia pocula;
-
2 водный
гидр., техн., физ.( относящийся к водному делу) во́дний; (образуемый водой; живущий, растущий в воде - обычно) водяни́й; ( обильный водой) во́дяний -
3 водный
гидр., техн., физ.( относящийся к водному делу) во́дний; (образуемый водой; живущий, растущий в воде - обычно) водяни́й; ( обильный водой) во́дяний -
4 водяний
I в`одянийгидр.; техн.; физ. во́дный ( обильный водой)II водян`ийгидр.; техн.; физ. во́дный (образуемый водой; живущий, растущий в воде - обычно), водяно́й -
5 водный
водяний. [Відбивалися бескеди в лоні водянім долини (Черняв.)]. -ный путь - водяний шлях. -ный раствор - водяний розчин. -ное стекло - водяне с[ш]кло.* * *во́дний; (образуемый водой; живущий и растущий в воде) водяни́й; ( обильный водой) водяни́йво́дная ста́нция — во́дна ста́нція
во́дная эне́ргия — водяна́ (во́дна) ене́ргія
во́дное простра́нство — водяни́й (во́дний) простір
во́дные гре́бни — водяні́ (во́дні) гре́бені
-
6 abundus
a, umобильный водой, полный ( lavacra AG) -
7 καθυδρος
-
8 πολυυδρος
-
9 ՋՐԱԼԻ
ա. 1. Многоводный, обильный водой. 2. Жидкий, жиденький. 3. Сочный. 4. Водянистый. 5- Мокрый. 6. (փխբ.) Пустой, пустопорожний (о разговоре).* * *[A]многоводныйжидкийсочныйводянистыймокрый -
10 ՋՐԱԼԻՑ
ա. 1. Многоводный, обильный водой. 2. (հզվդ.) Затопленный. -
11 водяний
I во́дяний1) во́дный2) водяни́стый3) ( обильный водой) многово́дныйII водяни́й1) водяно́йводяни́й горі́х бот. — рогу́льник
2) во́дный -
12 affluent
ˈæfluənt
1. сущ.
1) приток( реки)
2) гидр. подпор( реки)
2. прил.
1) изобильный, обильный Syn: rich, abundant
2) богатый Syn: wealthy
3) приливающий;
притекающий
4) многоводный, полноводный In the centre there is an affluent fountain of the clearest water. ≈ В центре есть полноводный фонтан с чистейшей водой.приток (реки) (гидрология) подпор (реки) (the *) (собирательнле) употр. с гл. во мн. ч.: богачи, богатеи изобильный, обильный, богатый;
- the * society общество изобилия;
- * in idioms богатый идиомами свободно текущийaffluent богатый ~ изобильный ~ обильный ~ гидр. подпор (реки) ~ полноводный ~ приливающий;
притекающий ~ приток (реки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > affluent
-
13 сероб
1. богатый водойполноводный, многоводныйизобилующий водойрӯди сероб полноводная река2. сочныйбиҳии сероб сочная айва3. орошённый, напоенный4. пер. обильный, имеющийся в большом количествеимсол мева сероб аст в этом году много фруктов5. пер. блестящий, искристыйчистой воды (о драгоценных камнях)гавҳари сероб драгоценный камень чистой водысероб кардан а) делать полноводнымб) орошатьобводнятьв) пер. делать обильным, создавать обилие, наводнять, увеличивать (количественно)сероб шудан а) стать многоводнымб) орошатьсяобводнятьсяв) пер. стать обильным, увеличиваться, изобиловать, наводнятьсяг) наливаться соком -
14 غامر
Iغَامَرَп. III1) затоплять, наводнять2) подвергаться опасности, рисковать (чем بـ) ; بحياته غامر рисковать жизньюIIغَامِرٌ1) льющийся через край; обильный2) пустынный, невозделанный (о земле)3) залитый водой; занесённый песком -
15 غَامِرٌ
1) льющийся через край; обильный2) пустынный, невозделанный (о земле)3) залитый водой; занесённый песком -
16 affluent
['æfluənt] 1. сущ.2) гидр. подпор ( реки)2. прил.1) изобильный, обильный, богатыйSyn:2) многоводный, полноводныйIn the centre there was an affluent fountain of the clearest water. — В центре находился полноводный источник с чистейшей водой.
-
17 flow
1. n течение, истечение; излияниеflow of gum — камедетечение, гуммоз
parallel flow — параллельное течение; ламинарный поток
2. n поток, струяpopulation flow — миграционные потоки; перемещения населения
communication flow — коммуникационный поток; поток указаний
3. n ход, течение4. n наплыв, прилив, изобилие5. n плавность линий6. n гидр. дебит воды7. n пчел. медосбор, взяток8. n спец. циркуляция в замкнутой системе9. n тех. деформация, коробление10. n физиол. менструация11. v течь; литься12. v течь, протекать13. v струиться, бить струёй, обильно литьсяblood will flow — прольётся много крови; будет большое кровопролитие
14. v непрерывно двигаться15. v прибывать, подниматься16. v ниспадать17. v вытекать, происходить, проистекать18. v заливать, покрывать водой; наводнять, затоплять19. v лить; заливать20. v изобиловать, обиловать21. v горн. фонтанировать; выбрасывать22. v физиол. менструировать23. n болото, трясина; заболоченный низкий берег24. n зыбучий песокСинонимический ряд:1. abundance (noun) abundance; cascade; effusion2. current (noun) course; current; drift; ebb; flood; flux; rush; spate; tide; torrent3. gush (noun) gush; spout; spurt4. outpouring (noun) discharge; emanation; outpouring; overflowing5. river (noun) rill; river; rivulet; stream; streamlet6. blow (verb) blow; puff7. circulate (verb) circulate; eddy; swirl; whirl8. discharge (verb) discharge; disembogue; emit; empty; give off; issue; jet; spout; spurt; vent; void9. proceed (verb) continue; march; move; pass; proceed; progress; roll on; run10. roll (verb) glide; roll; sail11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; head; originate; rise; spring; stem; upspring12. teem (verb) abound; crawl; overflow; pullulate; swarm; teem13. well (verb) course; gush; pour; roll; rush; sluice; stream; surge; wellАнтонимический ряд:beat; cease; check; ebb; fail; halt; hesitate; prevent; stick; stint; stop; trickle -
18 göl
1Iсущ.1. озеро (естественный замкнутый в берегах водоем). axarsız göllər бессточные озёра, buzlaq gölləri ледниковые озёра, dağ gölləri горные озёра, süni göllər искусственные озёра, şirin göllər пресные озёра, şor göllər соленые озёра2. водохранилище (искусственный водоём). Mingəçevir gölü Мингечаурское водохранилище3. лужа:1) углубление со скопившейся водой2) жидкость, пролитая на поверхность, разлившаяся по поверхности чего-л.IIприл. озёрный:1. относящийся к озеру. Göl suyu озёрная вода, göl sahili озерный берег, геол. göl gili озерная глина, göl süxurları озёрные породы, göl çöküntüləri озёрные отложения, göl hövzəsi озёрный бассейн2. обитающий в озере. Göl balığı озерная рыба, göl qurbağası озерная лягушка3. обильный озёрами. Göllər diyyarı озёрный край (край озер); göl bağlamaq, göl durmaq образоваться, стоять (о лужах)◊ damadama göl olar капля по капле – образуется озеро2сущ. гёль; медальон (изобразительная или орнаментальная композиция, применяемая в декоративном искусстве)
См. также в других словарях:
Водопад — так называется место, где река или ручей низвергается с крутого или даже отвесного уступа. От В. не вполне правильно отличают пороги (см. это сл.) ряд последовательных, но обыкновенно незначительной высоты В., являющихся часто вместо одного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
многоводный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Имеющий много воды (о водных источниках). М ая река. М. поток. 2. Обильный водой, влагой, хорошо орошаемый (о местности). М. край. М ая местность. // Обильный на воду, несущий много воды (о времени года, погодных… … Энциклопедический словарь
многоводный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. многоводность 1) Имеющий много воды (о водных источниках) М ая река. Многово/дный поток. 2) а) Обильный водой, влагой, хорошо орошаемый (о местности) Многово/дный край … Словарь многих выражений
Бюдэш — (Büdös, по венгерски вонючий) гора в юго восточной Трансильвании, примерно в 90 км к юго юго востоку от Кронштадта, знаменитая своими серными пещерами; имеет 916 м высоты, при широком темени, и протягивается с севера на юг. На северной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кубань ≈ река — одна из 4 важнейших рек Кавказского края ( Куман у ногайцев, Пшиз у черкесов). В начале К. течет почти на С, затем (около ст. Невинномысской) поворачивает на СЗ, а недалеко от Темижбекской почти на З. Длина К. не менее 700 верст, а бассейн ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сарасват — (санскр. Sarasvat обильный водой) в Ригведе мужской pendant к богине Сарасвати (см.), воспеваемый наряду с нею и призываемый желающими жен, потомства, защиты и богатства. Им обоим приписывается плодотворная сила вод, высокая грудь и т. д. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кубань — река — одна из 4 важнейших рек Кавказского края ( Куман у ногайцев, Пшиз у черкесов). В начале К. течет почти на С, затем (около ст. Невинномысской) поворачивает на СЗ, а недалеко от Темижбекской почти на З. Длина К. не менее 700 верст, а бассейн ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
многово́дный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Имеющий много воды (о водных источниках). Многоводная река. □ Ручей становился многоводнее. Справа и слева в него впадали такие же ручьи. Арсеньев, Дерсу Узала. 2. Обильный водой, влагой, хорошо орошаемый (о местности).… … Малый академический словарь
многоводность — МНОГОВОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Обильный водой. Многоводная река. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МНОГОВОДНЫЙ — МНОГОВОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Обильный водой. Многоводная река. | сущ. многоводность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плывунный — ПЛЫВУН, а, м. Илистый, песчаный или суглинистый слой подпочвы, обильный водой. Зыбучие плывуны. Осушение плывунов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова